Welcome to nihongo.ink

Save your progress, pick up where you left off and learn together.

Continue with Google

Your first Google sign-in creates an account automatically.

← Back to learning path

A1 · Unit 13

Not started

Compare and choose

After this unit, I can…

Compare two options and explain which you prefer.

Explore every lesson freely. Sign in to save your plan, progress and review schedule automatically.

Sign in to save my path

Understand

Understand the patterns and words, then read the linked passage. Try substituting your own information.

Patterns for this unit

AはBより〜

Japanese comparison leaves the adjective unchanged and simply marks the standard with より: 飛行機は電車より速いです, planes are faster than trains. The order mirrors Chinese A比B exactly. より always attaches to the thing being outdone.

  • 飛行機は電車より速いです。

    Planes are faster than trains.

  • 今日は昨日より暑いです。

    Today is hotter than yesterday.

  • 弟は私より背が高いです。

    My younger brother is taller than me.

〜のほうが〜

To answer a comparison or assert 'A is more ...', use ほう ('side'): 紅茶のほうが好きです, I prefer tea (of the two). Being a noun, ほう takes の after nouns and な after na-adjectives. It pairs with より for full comparisons: 電車より地下鉄のほうが速いです.

  • 紅茶のほうが好きです。

    I like tea better.

  • 電車より地下鉄のほうが速いです。

    The subway is faster than the train.

  • 静かなほうがいいです。

    I'd prefer a quiet one.

Words for this unit

  • sukiyaki

  • tempura

  • sashimi

  • sushi

  • ramen

  • udon noodles

  • taste; flavor

  • salt

Reading & conversation
›These passages are original, not the textbook’s own text

The reading and dialogue here are original passages written from this lesson's word list and grammar points — not the textbook's own text, which is copyrighted. The patterns and vocabulary stay within what the book teaches by this lesson.

Reading

I like tempura better than sukiyaki.比起日式牛肉火锅,我更喜欢天妇罗。

NoteAよりBのほうが〜: より attaches to the thing compared against, ほう to the one preferred.

Which do you prefer, sashimi or sushi?生鱼片和寿司,你更喜欢哪个?

NoteWith two items the question word must be どちら; どれ needs three or more.

Ramen is cheaper than udon.拉面比乌冬面便宜。

Of all Japanese dishes, which is the tastiest?日本菜里面,什么最好吃?

Note〜の中で、何が一番〜 is the superlative for three or more; swap 何 for 誰 or どこ as needed.

In summer Beijing is hotter than Tokyo.夏天北京的气温比东京高。

Shanghai has a large population and a big area too.上海人口多。面积也大。

Spring is warm and autumn is cool. These two seasons really are the best.春天暖和,秋天凉爽。果然这两个季节最好。

Dialogue

Li, how do you find Japanese food?小李,日本的食物怎么样?

I like most of it. Sashimi, though, is a bit…基本都喜欢。不过生鱼片有点…

NoteTrailing off after ちょっと leaves the refusal unsaid — far softer than 嫌いです.

I see. Then which do you prefer, sushi or tempura?这样啊。那寿司和天妇罗,哪个更喜欢?

Tempura. The flavour is stronger than sushi's.更喜欢天妇罗。因为味道比寿司浓。

Do you eat it with salt or with soy sauce?蘸盐吃还是蘸酱油吃?

Salt tastes better. Soy sauce is heavy.蘸盐更好吃。酱油味道重。

Of Chinese dishes, which is the most famous?中国菜里面,什么最有名?

Worldwide, Sichuan food is the most popular. Almost everyone likes it.在世界上四川菜最受欢迎。几乎人人都喜欢。

Is it spicy?辣吗?

Very. But I expect you'd like it too.嗯,非常辣。不过小野女士大概也会喜欢的。

Note多分 marks a guess; the final よ offers the information to the listener.

Grammar points5

AはBより〜です / AよりBの ほうが〜です

より attaches to the baseline; のほうが highlights the one that wins.

  • 東京とうきょうは 京都きょうとより 人口じんこうが 多おおいです。
  • てんぷらの ほうが 好すきです。
AとBと、どちらが〜ですか

A two-way choice always uses どちら, never どれ; answer with 〜のほうが.

  • 夏なつと 冬ふゆと、どちらが 好すきですか。
  • 夏なつの ほうが 好すきです。
〜の 中で、何が 一番〜ですか

The superlative for three or more; swap 何 for 誰/どこ/いつ to suit.

  • 季節きせつの 中なかで いつが 一番いちばん いいですか。
  • クラスで 誰だれが 一番いちばん 若わかいですか。
もっと / 一番 / だいたい / ほとんど

Degree adverbs. Note ほとんど flips to "hardly" before a negative.

  • もっと 安やすいのは ありませんか。
  • ほとんど 分わかりません。
多分 / やっぱり

多分 hedges a guess; やっぱり confirms what you suspected all along.

  • 多分たぶん 来きます。
  • やっぱり こちらの ほうが いいです。

Tap a line for its translation and note; tap a word to find it in the passage

Open the full textbook lesson ↗