Welcome to nihongo.ink

Save your progress, pick up where you left off and learn together.

Continue with Google

Your first Google sign-in creates an account automatically.

← Back to learning path

A1 · Unit 16

Not started

What is happening now

After this unit, I can…

Ask and say what someone is doing now.

Explore every lesson freely. Sign in to save your plan, progress and review schedule automatically.

Sign in to save my path

Understand

Understand the patterns and words, then read the linked passage. Try substituting your own information.

Patterns for this unit

〜ています

ています has two distinct readings depending on the verb: with durative verbs it is a progressive ('it is raining'), but with punctual verbs it describes the resulting state ('結婚しています' means 'is married', not 'is getting married'). It also expresses ongoing habits and occupations: 銀行で働いています.

  • 今、雨が降っています。

    It is raining now.

  • 姉は銀行で働いています。

    My older sister works at a bank.

  • 田中さんは結婚しています。

    Mr. Tanaka is married.

終助詞〜ね/〜よ

Choose by who holds the information: ね marks what both can perceive, inviting agreement (暑いですね, hot, isn't it); よ marks what only you know and the listener should (面白いですよ, it's good, you should know). Swapping them misfires — よ about what they already know sounds lecturing. Mastering these two makes your Japanese sound genuinely Japanese.

  • 今日は暑いですね。

    It's hot today, isn't it?

  • この映画は面白いですよ。

    This movie is really good, you know.

  • そうですね。

    That's true, isn't it.

Words for this unit

  • to live; to reside

  • to work for

  • to know

  • to marry

  • to hold; to have

  • to wear (upper body)

  • to wear (shoes, pants)

  • to put on (a hat)

Reading & conversation
›These passages are original, not the textbook’s own text

The reading and dialogue here are original passages written from this lesson's word list and grammar points — not the textbook's own text, which is copyrighted. The patterns and vocabulary stay within what the book teaches by this lesson.

Reading

Ms. Ono is reading the paper.小野女士正在看报纸。

Noteて-form + います marks an action in progress, as against the habitual/future 読みます.

Li lives in Tokyo.小李住在东京。

Note住んでいます is a lasting state, not an action in progress — 住みます alone is unnatural.

Mr. Mori works at a bank.森先生在银行工作。

NoteAnother state verb. Note the particle: 銀行に勤める, not で.

My older brother is married. My sister is still single.哥哥已婚。姐姐还单身。

Note結婚しています means "is married" — the resulting state, not the ceremony.

It is raining now, and the wind is blowing too.现在正在下雨。风也在刮。

Yesterday it was clear, but today it's cloudy.昨天是晴天,今天阴天。

NoteThe past of ています is ていました — the state or action at some past moment.

My little sister is wearing a red jumper and a hat.妹妹穿着红毛衣,戴着帽子。

NoteJapanese picks the verb by body part: 着る (tops), 履く (legs/feet), 被る (head), 掛ける (glasses).

Dialogue

Hello, is that Li? What are you doing right now?喂,是小李吗?现在在做什么?

I'm doing my homework in my room.在房间里做作业。

Where do you live?小李住在哪里?

In the company dormitory. Five minutes' walk from the station.住在公司的单身宿舍。离车站走路5分钟。

Could you tell me the address?请告诉我地址。

Noteて-form + ください makes a request — another use of the て-form from lesson 14.

Sure. Do you have my phone number as well?好的。电话号码也知道吗?

Note知っています means "know", but the negative is 知りません, not 知っていません — an important exception.

No, I don't.不,不知道。

I'll email it later. Are you married, Mr. Mori?稍后发邮件。森先生结婚了吗?

Yes. My wife works at a hospital. We have two children.是的。妻子在医院工作。有两个孩子。

I see. I'd like to meet them one day.这样啊。什么时候想见见。

Grammar points5

〜て います(動作の進行)

An action in progress, often with 今 or ちょうど. Past: ていました.

  • 今いま 食たべて います。
  • 雨あめが 降ふって います。
〜て います(状態)

With 住む, 勤める, 結婚する, 知る the ている form expresses a lasting state, not an ongoing action.

  • 東京とうきょうに 住すんで います。
  • 結婚けっこんして います。
知って います ⇔ 知りません

The affirmative is 知っています but the negative is 知りません — never 知っていません.

  • 住所じゅうしょを 知しって いますか。
  • いいえ、知しりません。
着る / 履く / 被る / 掛ける

The verb depends on the body part; taking things off is 脱ぐ (glasses use 外す).

  • セーターを 着きて います。
  • 眼鏡めがねを 掛かけて います。
〜て ください

A request on the て-form. Polite, though a superior merits 〜ていただけませんか.

  • 住所じゅうしょを 教おしえて 下ください。
  • ちょっと 待まって 下ください。

Tap a line for its translation and note; tap a word to find it in the passage

Open the full textbook lesson ↗