← Back to list

多様化する働き方

N2
Progress0 / 404
日本にほんの働はたらき方かたは、この十年じゅうねんで大おおきく変化へんかした。

The way people work in Japan has changed greatly over the past decade.

かつては朝あさから晩ばんまで会社かいしゃにいることが当然とうぜんとさ
れ、長時間労働ちょうじかんろうどうが美徳びとくのように語かたられることさえ
あった。しかし、働はたらき方改革かたかいかくの推進すいしんに伴ともない、

There was a time when staying at the office from morning to night was taken for granted, and long hours were even spoken of as a virtue.

残業時間ざんぎょうじかんの上限じょうげんが法律ほうりつで定さだめられ、
有給休暇ゆうきゅうきゅうかの取得しゅとくも義務化ぎむかされた。さらに、

However, as work-style reform advanced, legal caps were set on overtime and taking paid leave was made mandatory.

感染症かんせんしょうの流行りゅうこうをきっかけとして在宅勤務ざいたくきんむが急速きゅうそくに
広ひろがり、必かならずしも会社かいしゃに通かよわなくても仕事しごとができ
るという認識にんしきが社会しゃかいに定着ていちゃくしつつある。とはいえ、

Moreover, the spread of infectious disease triggered a rapid rise in working from home, and the idea that work does not necessarily require commuting to an office is taking hold in society.

すべての人ひとが新あたらしい働はたらき方かたの恩恵おんけいを受うけているわ
けではない。製造業せいぞうぎょうや医療いりょう、介護かいごなど、

Even so, not everyone is benefiting from these new ways of working.

現場げんばでの作業さぎょうが欠かかせない職種しょくしゅでは、
在宅勤務ざいたくきんむの導入どうにゅうは容易よういではなく、
職種しょくしゅによる格差かくさの拡大かくだいが指摘してきされている。また、

In fields such as manufacturing, healthcare, and nursing care, where on-site work is essential, remote work is hard to introduce, and a widening gap between occupations has been pointed out.

自宅じたくで働はたらく場合ばあい、仕事しごとと私生活しせいかつの境界きょうかいがあいまい
になり、かえって労働時間ろうどうじかんが長ながくなるという問題もんだい
も報告ほうこくされている。働はたらき方かたの多様化たようかに関かんして大切たいせつ

It has also been reported that when people work from home, the line between work and private life blurs and working hours actually grow longer.

なのは、制度せいどを形かたちだけ整ととのえることではなく、
一人ひとりひとりが自分じぶんに合あった働はたらき方かたを選えらべる環境かんきょうを
実現じつげんすることではないだろうか。

When it comes to diversifying how we work, what matters is surely not putting systems in place for form’s sake, but creating an environment where each person can choose the way of working that suits them.

Tap a word in the text to see its meaning. Tip: characters are not marked wrong while the IME conversion is still pending. To fix an earlier line: clear the current one, then press Backspace again to step back.

© 2026 nihongo.ink · 音声: VOICEVOX:四国めたん · 五十音音声: Tae Kim (CC BY-SA 3.0)