Back to list

温泉の楽しみ方

N3
Progress0 / 357
にほんじんむかしふろだいす
やすおんせんひとおお

Japanese people have loved baths since long ago, and many of them head off to hot springs on their days off.

おんせんはいからだあたた
こころ

It is said that soaking in a hot spring not only warms the body but also relaxes the mind.

おんせんまも
ゆぶねはいまえ

However, there are several rules you must observe at a hot spring.

からだあら

First, you have to wash your body clean before you get into the bath.

なかいはん

Putting your towel into the water is also a breach of etiquette.

かみながひとむす
にほんおんせん

Also, if you have long hair, tie it up so that it does not touch the water.

みずぎはいふつう
はじがいこくじん
きも

At Japanese hot springs it is normal to bathe without a swimsuit, which apparently startles foreigners the first time, but once they get used to it the pleasure seems to win out.

さいきんがいこくじんかんこうきゃくおんせんにんきたか
えいごせつめいりょかん

Recently hot springs have become more popular with foreign tourists as well, and more inns now provide explanations in English.

やまなかろてんぶろはい
ゆきこうようにほんおも
いちどたいけん

If you soak in an open-air bath in the mountains while gazing at the snow or the autumn leaves, you are sure to feel glad you came to Japan.

By all means, give it a try at least once.

Tap a word in the text to see its meaning. Tip: characters are not marked wrong while the IME conversion is still pending.