← Advanced II
17
心理と感情
40 words
›These passages are original, not the textbook’s own text
The reading and dialogue here are original passages written from this lesson's word list and grammar points — not the textbook's own text, which is copyrighted. The patterns and vocabulary stay within what the book teaches by this lesson.
Reading
Dialogue
Grammar points5
〜ことも あれば、〜ことも ある
Two possibilities side by side — a guard against generalising.
- 合う ことも あれば、合わない ことも ある。
- 早い ことも あれば、遅い ことも あります。
〜ほど、〜
"The more … the more" — here the psychological point that suppression strengthens.
- 考える ほど 分からなく なる。
- 言わない ほど 気に なる。
〜のでは なく、〜
Rejects one course and substitutes another — the grammar of redirection.
- 抑え込む のでは なく、眺める。
- 急ぐ のでは なく、整える。
〜ものだ
States how things naturally are — "that is simply how it goes".
- 楽に なる ものだ。
- 時間が 解決する ものです。
心理の語彙
Vocabulary of mind; 共感 stands with the other, 同情 looks on — a distinction worth keeping.
- 共感を 示す。
- 自己肯定感が 低い。
Tap a line for its translation and note; tap a word to find it in the passage