Welcome to nihongo.ink

Save your progress, pick up where you left off and learn together.

Continue with Google

Your first Google sign-in creates an account automatically.

← Advanced II
20

労働と働き方

40 words

›These passages are original, not the textbook’s own text

The reading and dialogue here are original passages written from this lesson's word list and grammar points — not the textbook's own text, which is copyrighted. The patterns and vocabulary stay within what the book teaches by this lesson.

Reading

Dialogue

Grammar points5

〜て 久しい

"It has long been the case" — usually of something talked about for years without change.

  • 指摘してきされて 久ひさしい 問題もんだい
  • 言いわれて 久ひさしいが、変かわって いない。
動詞辞書形+にも

"Even to do X" — introducing the obstacle that stands in the way of the attempt itself.

  • 謝あやまる にも 機会きかいが ない。
  • 買かう にも お金かねが ない。
〜一方で

Introduces the other side of the same coin — not a contradiction but a counterpoise.

  • 便利べんりに なる一方いっぽうで、境さかいが 曖昧あいまいに なった。
  • 収入しゅうにゅうが 増ふえる一方いっぽうで、時間じかんが 減へった。
〜つもりなのですが

"I thought I did, but…" — flagging a gap between self-assessment and reality.

  • 分わかって いる つもりなのですが。
  • 気きを 付つけて いる つもりでした。
労働の語彙

Labour vocabulary; 過労死 (death from overwork) has passed from Japanese into other languages.

  • 長時間労働ちょうじかんろうどうを 見直みなおす。
  • 非正規雇用ひせいきこようの 割合わりあいが 増ふえた。

Tap a line for its translation and note; tap a word to find it in the passage