Welcome to nihongo.ink

Save your progress, pick up where you left off and learn together.

Continue with Google

Your first Google sign-in creates an account automatically.

← Elementary II
28

馬さんは私に地図をくれました

36 words

›These passages are original, not the textbook’s own text

The reading and dialogue here are original passages written from this lesson's word list and grammar points — not the textbook's own text, which is copyrighted. The patterns and vocabulary stay within what the book teaches by this lesson.

Reading

Dialogue

Grammar points5

人が 私に 〜を くれます

Someone gives to me or mine. The giver is the subject and 私に is usually left out.

  • 友達ともだちが 本ほんを くれました。
  • 兄あにが 時計とけいを くれた。
〜て あげます / 〜て もらいます / 〜て くれます

Favour verbs: あげる I do for you, もらう I have you do, くれる you do for me.

  • 友達ともだちを 手伝てつだって あげました。
  • 友達ともだちに 手伝てつだって もらいました。
差し上げます / いただきます / くださいます

The honorific set. Note くださる is irregular: くださいます, not くださります.

  • 先生せんせいに いただきました。
  • 部長ぶちょうが 教おしえて くださいました。
〜おかげで

"Thanks to" — for good outcomes. The negative counterpart is 〜せいで.

  • みなさんの おかげで、できました。
  • 先生せんせいの おかげで 合格ごうかくしました。
わざわざ / せっかく / ちゃんと

わざわざ = going out of one's way; せっかく = a rare chance not to waste; ちゃんと = properly.

  • わざわざ 来きて くださいました。
  • ちゃんと 包つつんで 下ください。

Tap a line for its translation and note; tap a word to find it in the passage