← Elementary II
33
電車が急に止まりました
36 words
›These passages are original, not the textbook’s own text
The reading and dialogue here are original passages written from this lesson's word list and grammar points — not the textbook's own text, which is copyrighted. The patterns and vocabulary stay within what the book teaches by this lesson.
Reading
Dialogue
Grammar points5
自動詞と他動詞
Intransitive: the thing changes by itself (が). Transitive: someone changes it (を). They come in pairs.
- ドアが 開きます。
- ドアを 開けます。
よく使う自他のペア
The common pairs to memorise together.
- 電気が 消えました。
- 電気を 消しました。
自動詞+て います(結果の状態)
An intransitive ている describes the state left behind; the transitive counterpart is 〜てあります.
- 窓が 開いて います。
- 時計が 壊れて います。
〜んです
Frames a sentence as an explanation, or asks for one. Nouns and na-adjectives insert な.
- 電車が 遅れたんです。
- どうしたんですか。
動詞ます形+出します
ます-stem + 出す means an action suddenly begins, often unexpectedly.
- 雨が 降り出しました。
- 電車が 動き出しました。
Tap a line for its translation and note; tap a word to find it in the passage