← Intermediate I
12
日本の四季と年中行事
40 words
›These passages are original, not the textbook’s own text
The reading and dialogue here are original passages written from this lesson's word list and grammar points — not the textbook's own text, which is copyrighted. The patterns and vocabulary stay within what the book teaches by this lesson.
Reading
Dialogue
Grammar points5
動詞ます形+つつ ある
A gradual change under way — written register, unlike the simultaneous 〜つつ (= ながら).
- 回復しつつ あります。
- 消えつつ ある 習慣
受身の継続(〜られて いる)
Passive + ている for a state that keeps being maintained — the voice of tradition and rule.
- 今も 守られて います。
- そう 言われて います。
〜を 中心に
"Centred on" or "mainly among" — common in both writing and formal speech.
- 若者を 中心に 広がりました。
- 東京を 中心と する 地域
〜なくても 大丈夫 / 構いません
Reassurance that something is not required; 構いません is the formal end of the range.
- 予約しなくても 大丈夫です。
- 普段着でも 構いません。
年中行事の言葉
Festival vocabulary. 〜狩り once meant hunting; now it covers outings to view or pick things.
- 初詣に 行きます。
- 紅葉狩りの 季節です。
Tap a line for its translation and note; tap a word to find it in the passage