← Intermediate I
6
体調と病院
40 words
›These passages are original, not the textbook’s own text
The reading and dialogue here are original passages written from this lesson's word list and grammar points — not the textbook's own text, which is copyrighted. The patterns and vocabulary stay within what the book teaches by this lesson.
Reading
Dialogue
Grammar points5
〜た上で
"After doing, and on that basis" — the formal register of procedure and deliberation.
- 相談した上で 決めます。
- 確認した上で ご連絡します。
〜ようなら / 〜ようだったら
Judges from how things appear — more tentative than 〜たら.
- 痛むようなら 来て ください。
- 無理なようなら やめましょう。
〜なければ ならない ⇔ 〜ことだ
〜なければならない is an objective obligation; 〜ことだ is the speaker's advice.
- 申し出なければ なりません。
- 無理を しない ことです。
症状を伝える言葉
Symptom vocabulary; the affected part takes が.
- 頭が 痛みます。
- 吐き気が します。
医療の場の敬語
Doctors address patients in honorifics; patients simply use the ordinary polite forms.
- どう なさいましたか。
- 無理を なさらないように。
Tap a line for its translation and note; tap a word to find it in the passage