Welcome to nihongo.ink

Save your progress, pick up where you left off and learn together.

Continue with Google

Your first Google sign-in creates an account automatically.

← Intermediate II
26

教育と子育て

40 words

›These passages are original, not the textbook’s own text

The reading and dialogue here are original passages written from this lesson's word list and grammar points — not the textbook's own text, which is copyrighted. The patterns and vocabulary stay within what the book teaches by this lesson.

Reading

Dialogue

Grammar points5

〜一方で

Presents two sides holding at once — not a contradiction but a counterpoise.

  • 便利べんりに なる一方いっぽうで、問題もんだいも 増ふえた。
  • 収入しゅうにゅうが 増ふえる一方いっぽうで、時間じかんは 減へった。
〜し、〜し

Lists reasons; a trailing し hints at others left unsaid.

  • 安やすいし、近ちかいし、いい 店みせです。
  • 疲つかれて いるし、やめて おきます。
〜と いう ことは、〜と いう ことだ

A defining frame: restating a phrase in plainer, more concrete terms.

  • 自由じゆうと いう ことは、責任せきにんを 負おう と いう ことだ。
  • 待まつ と いう ことは、信しんじる と いう ことです。
〜べきか 〜べきか

Poses two "oughts" against each other, usually before 意見が分かれる or 迷う.

  • 言いうべきか 黙だまるべきか 迷まよって います。
  • 進すすむべきか 退しりぞくべきか。
子育ての言葉

Child-rearing vocabulary; 寄り添う moves from physical closeness to emotional presence.

  • 子こどもに 寄より添そう。
  • のびのび 育そだてたいです。

Tap a line for its translation and note; tap a word to find it in the passage