← Intermediate II
29
法律とルール
40 words
›These passages are original, not the textbook’s own text
The reading and dialogue here are original passages written from this lesson's word list and grammar points — not the textbook's own text, which is copyrighted. The patterns and vocabulary stay within what the book teaches by this lesson.
Reading
Dialogue
Grammar points5
〜と 見なす / 見なされる
To deem or be deemed — the register of statute and regulation.
- 同意した ものと 見なします。
- 無効と 見なされます。
〜くらいは
Sets a floor — "at least this much" — often before a wish, demand or reproach.
- 挨拶くらいは しましょう。
- 名前くらいは 覚えて います。
〜て からでは 遅い
"By then it is too late" — a prod to act in advance.
- 事故が 起きて からでは 遅い。
- 病気に なって からでは 遅いです。
原則として / 法律上
原則として admits exceptions; the suffix 〜上 means "as regards" — 法律上, 経験上, 立場上.
- 原則として 受け付けません。
- 立場上、言えません。
法律の言葉
Legal vocabulary; 定める is the statutory "to lay down", more formal than 決める.
- 法律で 定められて います。
- 責任を 負う 義務が ある。
Tap a line for its translation and note; tap a word to find it in the passage