← Intermediate II
32
将来の夢と人生設計
40 words
›These passages are original, not the textbook’s own text
The reading and dialogue here are original passages written from this lesson's word list and grammar points — not the textbook's own text, which is copyrighted. The patterns and vocabulary stay within what the book teaches by this lesson.
Reading
Dialogue
Grammar points5
〜と 言っても
Concedes a label, then scales it down; 〜とはいえ is its bookish cousin.
- 社長と 言っても、社員は 三人です。
- 忙しいと 言っても、休みは 取れます。
〜ほか ない
"There is nothing for it but" — the formal version of 〜しかない.
- 待つ ほか ありません。
- 諦める ほか ない。
かえって
"On the contrary, in fact" — flagging a counterintuitive result, often with ほうが.
- 急ぐと かえって 遅く なります。
- 説明しすぎると かえって 分かりにくい。
〜うちは / 〜ないうちに
〜うちは marks a span that holds; 〜ないうちに seizes the span before something happens.
- 若い うちは 無理が きく。
- 暗く ならない うちに 帰りましょう。
人生を語る言葉
The vocabulary of a life's shape; 節目 is a bamboo joint, hence a dividing point.
- 人生の 節目を 迎える。
- 信念を 貫く。
Tap a line for its translation and note; tap a word to find it in the passage