Welcome to nihongo.ink

Save your progress, pick up where you left off and learn together.

Continue with Google

Your first Google sign-in creates an account automatically.

← Back to learning path

A2 · Unit 14

Not started

Prepare for a trip

After this unit, I can…

Describe a travel plan and preparations.

Explore every lesson freely. Sign in to save your plan, progress and review schedule automatically.

Sign in to save my path

Understand

Understand the patterns and words, then read the linked passage. Try substituting your own information.

Patterns for this unit

〜予定だ

〜予定だ states an objective arrangement already on a schedule; its subject can be a person, a train or a meeting. Unlike つもり, which is a subjective personal resolve, 予定 is neutral and factual, making it the right choice for other people's or an organisation's plans. With nouns, use 名词+の予定です.

  • 電車は九時に着く予定です。

    The train is scheduled to arrive at nine.

  • 来月、大阪へ出張する予定です。

    I am scheduled to go on a business trip to Osaka next month.

  • 会議は水曜日の予定です。

    The meeting is planned for Wednesday.

〜ておく

〜ておく has two senses: doing something in advance as preparation, and leaving something in its current state. Compare 〜てある, which describes the resulting state rather than the deliberate act of preparing. In speech it usually contracts to 〜とく / 〜どく.

  • 旅行の前に、切符を買っておきます。

    I'll buy the tickets in advance before the trip.

  • 使った物は元の場所に戻しておいてください。

    Please put the things you used back where they belong.

  • 会議の資料はもう準備しておきました。

    I have already prepared the materials for the meeting.

Words for this unit

  • amusement park

  • sightseeing

  • tourist spot

  • famous place

  • information desk

  • pamphlet

  • admission ticket

  • discount

Reading & conversation
›These passages are original, not the textbook’s own text

The reading and dialogue here are original passages written from this lesson's word list and grammar points — not the textbook's own text, which is copyrighted. The patterns and vocabulary stay within what the book teaches by this lesson.

Reading

I'm planning to go to the amusement park this Sunday.这个星期天打算去游乐园。

I'm taking the children, so we'll make it a day trip.因为要带孩子去,预定当天来回。

Note連れて行く takes a person; 持って行く takes a thing. Japanese keeps them apart.

I bought the tickets in advance — there was a discount.入场券事先买好了。因为有折扣。

I picked up a leaflet at the tourist office and looked at the map beforehand.在旅游问讯处拿了宣传册,先看了地图。

If it rains, I'll visit the museum instead.要是下雨,打算去参观博物馆。

We've decided to meet at the station at eight.决定早上8点在车站碰头。

Note〜ことにする is a decision you make; 〜ことになる is one made for you.

There's a change of trains, so I'll leave early to be in time.因为要换乘,为了赶上会早点出门。

Dialogue

Li, are you going anywhere over the long weekend?小李,连休去哪里吗?

Yes. I plan to visit a town with hot springs.是的。打算去有温泉的城市。

Nice. Are you staying at a ryokan?真好。住日式旅馆吗?

Yes, it's booked. A bit pricier than a guesthouse, though.是的。已经预约好了。虽然比家庭旅馆贵一点。

How many nights?住几晚?

Two nights. The itinerary is settled.预定住2晚。日程已经定好了。

Very organised. Will you see the sights too?准备真充分。也去名胜吗?

Yes, though I can't do them all, so I've decided to stick to the nearby ones.是的。不过全部不可能,所以决定只看近的地方。

Wise. Is there somewhere you really must see?那样好。有无论如何都想看的地方吗?

Yes, an old temple. I've wanted to go for a long time.有,是一座古寺。一直想着总有一天要去。

Grammar points5

〜つもりです ⇔ 〜予定です

つもり is what you intend; 予定 is what is already on the schedule.

  • 行いく つもりです。
  • 3時じに 出発しゅっぱつする 予定よていです。
〜ことに します

States a decision you have made; 〜ことにしています turns it into a habit.

  • 毎朝まいあさ 歩あるく ことに しました。
  • お酒さけを やめる ことに します。
〜ことに なります

Something has been decided — by circumstances or others, not by you.

  • 来月らいげつ 出張しゅっちょうする ことに なりました。
  • 会議かいぎは 中止ちゅうしに なりました。
連れて 行きます / 持って 行きます

連れて for people, 持って for things; 行く away from the speaker, 来る toward them.

  • 子こどもを 連つれて 行いきます。
  • 傘かさを 持もって 来きます。
〜ように(目的)

States a purpose, taking a potential or intransitive verb before it.

  • 間まに合あうように 早はやく 出でます。
  • 忘わすれないように メモします。

Tap a line for its translation and note; tap a word to find it in the passage

Open the full textbook lesson ↗